Планируете поездку в Китай, Тайвань или Сингапур? Даже если вы не собираетесь учить китайский язык всерьёз, знание нескольких ключевых фраз сделает ваше путешествие проще, а впечатления — ярче.
Ниже мы собрали самые нужные китайские фразы, которые помогут вам в дороге, в кафе, на рынке и при общении с местными жителями.
1. Базовые фразы для приветствия и вежливости
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| Здравствуйте | Nǐ hǎo | 你好 |
| Спасибо | Xièxie | 谢谢 |
| Пожалуйста | Bù kèqì | 不客气 |
| Простите / Извините | Duìbuqǐ | 对不起 |
| До свидания | Zàijiàn | 再见 |
| Я не понимаю | Wǒ tīng bù dǒng | 我听不懂 |
Эти фразы — универсальные. Лучше выучить их первыми.
2. В аэропорту и на вокзале
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| Где выход/выезд? | Chūkǒu zài nǎlǐ? | 出口在哪里？ |
| Где находится такси? | Zěnme qù chūzūchē zhàn? | 怎么去出租车站？ |
| Я ищу станцию метро | Wǒ zhǎo dìtiě zhàn | 我找地铁站 |
| У меня есть бронь | Wǒ yǒu yùdìng | 我有预订 |
3. В отеле
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| У меня бронь на имя... | Wǒ yùdìng le, míngzì shì... | 我预订了，名字 |
| Где лифт? | Diàntī zài nǎlǐ? | 电梯在哪里？ |
| Можно ли поздний выезд? | Kěyǐ wǎn diǎn tuìfáng ma? | 可以晚点退房吗？ |
4. В кафе и ресторане
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| Принесите меню, пожалуйста | Qǐng gěi wǒ càidān | 请给我菜单 |
| Без острого, пожалуйста | Bù yào là de | 不要辣的 |
| У меня аллергия на... | Wǒ duì... guòmǐn | 我对……过敏 |
| Счёт, пожалуйста | Mǎidān | 买单 |
5. На рынке и в магазине
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| Сколько это стоит? | Zhège duōshǎo qián? | 这个多少钱？ |
| Слишком дорого | Tài guì le | 太贵了 |
| Можно подешевле? | Piányi yīdiǎn kěyǐ ma? | 便宜一点可以吗？ |
| Я просто смотрю | Wǒ zhǐshì kànkan | 我只是看看 |
6. Экстренные фразы
| Русский | Пиньинь | Китайский |
| Помогите! | Bāngmáng! | 帮忙！ |
| Позовите полицию | Jiào jǐngchá | 叫警察 |
| Мне плохо / болит | Wǒ bù shūfu | 我不舒服 |
| Где больница? | Yīyuàn zài nǎlǐ? | 医院在哪里？ |
Полезные советы
- Слушайте произношение — используйте приложения вроде Pleco или Google Translate с функцией озвучивания.
- Сделайте шпаргалку — распечатайте список или сохраните в заметках на телефоне.
- Скачайте офлайн - карту и офлайн - переводчик перед вылетом.
- Улыбка + вежливость = универсальный язык